坎儿井英语作文怎样翻译 (坎儿井英语作文)

本文目录导航：

• 坎儿井英语作文怎样翻译
• 水利的英文
• 土木水利英文

坎儿井英语作文怎样翻译

坎儿井英语作文翻译是Karez，英语四级翻译翻译第二篇坎儿井(Karez)原文如下：

1、Karez is a water conservancy system found in the dry region of Xinjiang, in which underground channels join wells together.

翻译：坎儿井是新疆干旱地域的一种水利系统，由公开渠道将水井衔接而成。

2、The system collects a large amount of rainwater and melted snow water that seep underground.

翻译：该系统将春冬节令渗入，公开的少量雨水及积雪融水搜集起来，经过山体的人造坡度引到低空。

3、And drains the water to the ground by the natural mountain slope for the irrigation of fields and the daily use.

翻译：用于灌溉农田和满足人们的日罕用水需求。

4、Karez reduces the evaporation on the ground and does little harm to the surface,thus protecting natural resources and the ecological environment effectively.

翻译：坎儿井缩小了水在低空的蒸发(evaporation)，对地表 破坏很小，因此有效地包全了人造资源与生态环境。

5、The system. embodies the Chinese wisdom that people and nature co-exist in harmony, and is well recognized as a major contribution to the human civilization.

翻译：坎儿井表现了我国人民与人造谐和共存的智慧，是对人类文化的一大奉献。

水利的英文

水利的英文：Water conservancy

拓展：水利是指控制、调度和应用水资源的迷信、技术和控制方法。

水利工程是指为处置灌溉、防洪、发电、供水、控制河流等疑问而建造的各种水利设备和工程，譬如水库、堤坝、引水渠、灌溉管、排水输沙工程、水电站和航道等。

水利在社会经济开展中充任着关键的角色。

它不只为人们的生存提供了短缺的水资源，而且经过对水资源的迷信控制和应用可以提高农业产出，缩小灾祸的出现，并为市区的工业、商业和市民的饮用等提供了安保牢靠的水源，关于国度的经济社会开展有着关键的推进作用。

此外，在动力畛域，水电是一种清洁的环保型动力，并且输入稳固，在可再活泼力中具有关键位置，不时备受青眼。

但是，因为地球的生态环境日益好转，世界水资源的供应量和品质也遭到了不小的影响，水质降低、水量无余、水污染等疑问曾经成为了世界范围内的难题。

因此，如何成功对水资源的迷信控制和包全，以更好地利用水资源，同时缩小水资源的消耗和糜费，是以后水利畛域的关键应战。

为有效成功水利控制和包全，须要宽泛地驳回上流的技术手腕和控制形式。

传统的水利控制形式曾经不可满足日益增长的水资源需求和世界环境包全的要求。

同样，以后工业技术的猛烈开展，产业消息化、大数据、云计算等新技术的宽泛运行，为水利的控制、调理、应用和包全带来了全新的开展机会。

例如，智慧水利是应用物联网、人工默认、大数据和云计算等技术手腕，为水资源控制提供了默认化处置打算，成功了水资源的迷信化控制和高效应用。

土木水利英文

土木水利的英文是Civil Engineering and Water Conservancy

拓展：Civil Engineering and Water Conservancy是一个比拟宽泛的概念，包含了土木工程和水利工程两个方面。

土木工程是指应用迷信技术和工程原理，对土地和水资源启动综合开发应用的工程学科，包含路线、桥梁、隧道、修建、公动工程、园林等。

水利工程则是指应用工程措施对水资源启动应用和控制的工程学科，包含水库、输水管道、灌溉、排水、防洪等方面。

土木水利工程在现代社会的树立和开展中起着关键作用，触及到基础设备树立、市区布局、环境包全、资源应用等多个畛域。

同时，土木水利工程也是国民经济树立中的关键局部，关于促成经济开展和社会提高有着关键的作用。